Kaip atliekamas garo kalbos pakeitimas

Programų lokalizavimas leidžia teisingai ir greitai suvokti informaciją, kuri vartotojui pateikiama monitoriuje. Tai padeda tokioms reikalaujamoms paslaugoms, nes „Steam“ suteikia daugiau rėmėjų ir vartotojų.

Programos sąsajoje

Prieš savarankiškai keičiant dabartinę kalbą „Stimin“, verta žinoti, kad kai kurios programos, skirtos tam tikram regionui, gali nustoti veikti. Taip yra dėl to, kad jų negalima naudoti kitose šalyse. Daugelis prekės ženklų kuria savo produktus tokioms populiarioms operacinėms sistemoms kaip „Windows“, „Linux“ ir „OS X“.

Svarbus. Be to, kad „Steam“ gali pakeisti kalbą, vartotojas yra prieinamas atnaujinimams, keičiantiems mygtukų, piktogramų ir meniu vietą.

Galite patys pateikti rusų kalbų dizainą klientui. Norėdami tai padaryti, tiesiog praeikite žingsnį -by -step algoritmą:

• Mes įjungiame kompiuterį, paleidžiame platformą ir prisijungiame;
• Mes einame į skirtuką „Nustatymai“;
• Spustelėjame nuorodą „Sąsaja“, kad pasirinktume būtinus sąsajos kalbų parametrus, kurie skiriasi nuo anglų kalbos, o tai yra pagal numatytuosius nustatymus;
• Pirmame stulpelyje yra esamų kalbų sąrašas;
• Mes slinkite per sąrašą į liniją pavadinimu „Rusijos (rusų)“;
• Spustelėkite mygtuką, kad išsaugotumėte atliktus pakeitimus.

Dėmesys. Turėtumėte žinoti, kad atlikti pakeitimai įsigalios tik perkraunant paslaugą.

Norėdami peržengti sistemą, tiesiog raskite meniu elemento „Iš naujo paleiskite„ Steam “elementą“. Kai viskas paleis iš naujo, galite nedelsdami naudoti paslaugą.

Per užduočių juostą

Tie, kurie naudojasi paslauga pagal „Windows“ operacinę sistemą. Apatiniame dešiniajame kampe su klasikine užduočių skydelio vieta, šalia skyriaus „Time/Date“, yra garo etiketė. Pagal numatytuosius nustatymus piktograma rodoma net naudojant nenaudojamą parinktį.

Norėdami atsikratyti anglų kalbos ir sukonfigūruoti po liežuviu, turite atlikti „Step -by -step“ instrukcijas:

• Mes atnešame žymeklį į garo piktogramą ir spustelėkite dešinįjį pelės mygtuką;
• Gautame kontekstinio meniu sąraše lengva aptikti nustatymus „nustatymas“;
• Stulpelis pasirodys priešais vartotoją, kuriame jis privalo pasirinkti „sąsajos“ vietą;
• Suformuotos sąsajos nustatymuose vienas iš taškų bus kalbos kalba, mes pasirenkame pageidaujamą;
• Norėdami išsaugoti įvestus nustatymus, spustelėkite mygtuką „Gerai“.

Tokia metodika, kaip pasirinkti pageidaujamą sąsajos kalbą, yra gana dažna. Net ir vėlesnėse paslaugos versijose ji išlieka nepakitusi.

Komanda, kurią reikia vykdyti „Windows“

Patyrę „Steam“ vartotojai susitiko su tokia klaida, kuri pasireiškia savarankiško grįžimo iš Rusijos kalbos į anglų kalbą pavidalu. Galite ištaisyti kylančias problemas naudodami „Step -by -tep“ nustatymus:

• Per „Windows“ operacinės sistemos meniu „Pradėti“ paieškos eilutę mes suaktyviname komandą „Vykdyti“;
• Pasirodys langas, kuriame reikia registruotis su lotyniškomis raidėmis regietiniu ir tada spustelėkite „Gerai“;
• Kitame etape turėsite atidaryti kelią HKEY_CURRENT_USER \ Software \ Valve \ Steam;
• Dialogo langui būtina pakoreguoti registro eilutės vertę, nes tai atspausdiname eilutėje su spraga Kalba rusų kalba, Nustatyti rusų kalbą.

Pakoreguoti koregavimai nebūtinai turėtų būti numesti net ir staigiai gedimas. Visi duomenys apie įtrauktą kalbą dabar bus išsaugoti operacinės sistemos registre.

Kaip pakeisti kalbą žaidimuose, pridedamuose prie bibliotekos

Išversti dabartinę „Steam“ versiją į rusų kalbą nėra taip sunku. Tačiau tokie pakeitimai ne visada atnaujinami turiniui, kuris jau buvo pridėtas prie bibliotekos anksčiau. Norėdami atlikti jų kalbos pakeitimus, dažnai turite įvesti kiekvieną programą atskirai ir rankiniu būdu išrašyti parametrus.

Kadangi kiekvieno žaidimo kalbos pakeitimas yra ilga įmonė, verta pritaikyti šią nustatymo parinktį:

• Būtina atidaryti skyrių „Biblioteka“, kurioje jau yra įkeltos programos;
• Spustelėkite pasirinktą žaidimą su teisingu mygtuku, po kurio yra ypatybių sąrašas;
• Būtina pasirinkti kalbą tarp jų/kalbos;
• Lauke mes pažymime pažįstamą liežuvį ir spustelėkite mygtuką apačioje „Uždarykite“.

Norint, kad nustatymai būtų išsaugoti, būtina perkrauti žaidime iš naujo. Visas garas nėra vertas.

Kaip pakeisti kalbą naršyklėje

Kai kurie vartotojai, kurie naudoja „Steam“ ne per firminę programą, bet per „Mozilla“ ar „Google Chrome“, problemos kartais iškyla keičiant kalbą. Šioms naršyklėms bus galima įdėti patogius nustatymus, naudojant paprastą žingsnį -step -step algoritmas:

• Mes suaktyviname savo sąskaitoje;
• Kitame etape mes spustelėjame savo slapyvardį, kuris yra ant nurodyto savininko sumos į dešinę;
• Sąrašas patenka, kuriame reikia pasirinkti trečią vietą;
• Pakanka spustelėti atitinkamą kalbą, kad būtų atliktas vertimas.

Atlikus pakeitimus, paslauga bus patogiai naudojama suprantama sąsajos kalba.